close_btn

"옹달샘" 비판

by 마을지기 posted Nov 09, 2009
Extra Form
보일날 2009-11-10
실린날 2001-12-22
출처 이야기나라
원문 ♣ 옹달샘 1절

"깊은 산 속 옹달샘 누가 와서 먹나요"

⇒ 어린이들이 이 노래만 믿고 깊은 산 속에 정말로 들어가 본다면 이 얼마나 위험한 일인가. 쯧쯧쯧….

"맑고 맑은 옹달샘 누가 와서 먹나요"

⇒ 도대체 이런 발상이…. 맑기만 하면 다 먹어도 되는 건가. 환경오염이 심각한 이 때에 이런 무책임한 가사를 쓰다니. 수질 검사가 일차적으로 이루어진 이후에 논의되어야 할 문제다. 어린이들에게 정말 치명적으로 위험한 가사가 아닐 수 없다.

"새벽에 토끼가 눈 비비고 일어나"

⇒ 어린이들이 이 가사를 접한 이후, 토끼 눈이 빨간 이유를 토끼가 눈 비벼서인 줄 알고 있다. 어린이들에게 과학적이고 체계적인 교육이 절실한 때에 이런 무책임한 가사는 지극히 위험하다.

"세수하러 왔다가 물만 먹고 가지요"

⇒ 세수하러 왔다가? 그렇다면 이건 세수하는 물이 아닌가. 그런데 그 물을 먹고 간다는 것은, 자칫 어린이들이 세숫물을 먹을 수 있게 한다는 생각을 왜 하지 못하는지….

♣ 옹달샘 2절

"달밤에 노루가 숨바꼭질하다가"

⇒ 달밤에 노루가 숨바꼭질을 한다니. 도대체 이게 말이 되는 발상인가? 어린이들을 일찍 자고 일찍 일어나게 키워야 하지 않는가. 달밤에 숨바꼭질을 한다든가 하는 이러한 가사는 앞으로 지양되어야 할 것이다.

"목마르면 달려와 얼른 먹고 가지요"

⇒ 1절에서도 언급했듯이 이처럼 노루도 세숫물을 먹는 게 확인되는 바, 세숫물과 먹는 물은 엄격히 구분할 줄 아는 어린이로 가르쳐야 할 것이다.
"옹달샘"은 원래 외국 곡이지만
윤석중 선생이 가사를 붙여서
우리에게 아주 친근한 노래가 됐는데,
이 노래에 얽힌 일화가 하나 있습니다.

이 노래가 발표되자 항의전화가 왔습니다.
"새벽에 토끼가 눈비비고 일어나
세수하러 왔다가 물만 먹고 가지요."
이 부분이 잘못됐다는 것이었습니다.

토끼는 빈속에 물을 먹으면 죽으므로,
새벽에 물을 먹지 않는다는 것이었고,
한때 가사를 이렇게 고쳐 불렀다고 합니다.
"세수하러 왔다가 물만 보고 가지요."

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
1418 2009-12-03 바이 아메리카(Buy America) 3399
1417 2009-12-02 잘 아는 사람? 3496
1416 2009-12-01 옥편에 올려야 할 새로운 한자들 3618
1415 2009-11-30 여행가방 3050
1414 2009-11-27 영희를 도와주고 싶은 아이 3065
1413 2009-11-26 아내 사진 3067
1412 2009-11-25 각국의 튀는 이름들 3103
1411 2009-11-24 홀인원 2961
1410 2009-11-23 추수감사절과 성탄절 사이 3109
1409 2009-11-20 여자들의 속마음 3173
1408 2009-11-19 이상한 촌수 3063
1407 2009-11-18 뉴요커 2985
1406 2009-11-17 할머니의 감사헌금 3125
1405 2009-11-16 자랑스러운 가문 3049
1404 2009-11-13 노처녀가 사랑하는 남자 3277
1403 2009-11-12 수학 시험 때 비참했던 기억 3109
1402 2009-11-11 긴급 구조요청 3039
» 2009-11-10 "옹달샘" 비판 3434
1400 2009-11-09 엄친아 3393
1399 2009-11-06 거짓말 탐지기 3596
목록
Board Pagination Prev 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 84 Next
/ 84