사이트 로그인

경상도 어법 이해 사전

by 마을지기 posted Nov 02, 2010

Extra Form
보일날	2010-11-02
실린날	2001-12-16
출처	이야기나라
원문	● 가! : 가라! GO! ● 가? : 그 사람?, 조금 전 그 사람? ● 가가 : 가 씨 집안 ● 가가! : 갖고 가버려! ● 가가? : 그 사람인가? 아까 전 그 사람이었나? ● 가가가? : 성이 가 씨냐? ● 가 가가... : 가져가서... ● 가가 가가~ : 그 사람이 바로 그 사람이었구나. ● 가가 가가? : 그 사람이 아까 그 사람이었어? ● 가가가 가! : 성이 가 씨인 사람이 가거라! ● 가가 가가가? : 그 사람 성이 가 씨냐? ● 가가 가가 가가? : 그 사람이 성이 가 씨라는 그 사람이냐? ● 가가가 가 가가... : 성이 가 씨인 사람이 가져가서... ● 가가가, 가가가가? : 그 사람이 그 사람이고, 다른 사람은 (또 다른) 그 사람이냐?　 ● 가 가가가 가가가... : 성이 가 씨인 바로 그 사람이 가져가서... ● 가가 가가 가가 가가? : 그 두 사람이 성이 가 씨인 바로 그 사람이냐?

'가'라는 단 한 글자만 사용하는데도, 말의 높낮이와 길이를 달리할 때 이렇게 다양한 의사를 전달할 수 있군요. 경상도 말의 묘미이기에 앞서서 우리말의 묘미인 것 같습니다.

Facebook Twitter Google Pinterest

✔댓글 쓰기

이야기마을 웃음샘

전체메뉴