close_btn

경상도 사오정과 미국 사오정

by 마을지기 posted Oct 29, 2008
Extra Form
보일날 2008-10-29
실린날 2002-07-09
출처 이야기나라
원문 경상도 어느 시골, 버스 정류장에서 미국 사오정이 버스를 기다리고 있었다.

저 멀리서 버스가 붕붕거리며 달려오자 경상도 사오정이 친구들에게 소리쳤다.

경상도 사오정: "왔데이~"

조심스럽게 앉아 있었던 미국 사오정이 자기한테 애기한 줄 알고 깜짝 놀랐다.

미국 사오정: "What day?"(시계를 보고는 큰소리로 말했다.) "Monday!"

^ㅡ^;

경상도 사오정은 흠칫 놀랐다. 자기한테 뭘 물어보는줄 알고서 더듬거리며 애기했다.

경상도 사오정: (뭔~데이? 턱으로 버스를 가리키며 대답했다.) "뻐스데이!"

미국 사오정 미안한듯 갑자기 황당했다.

미국 사오정: "Birthday!"(박수를 치며 소리쳤다.) "Congratulations!"(축하합니다!)

그리고 둘은 아무런 의심 없이 버스에 올랐다.

미국 사오정은 경상도 사오정의 영어 실력을 인정하며, 경상도 사오정은 미국 사오정의 능숙한 사투리 실력에 놀라며...

^ㅡ^;;;;;
이런 종류의 이야기들이
한 때 꽤나 많이 돌아다녔지요.
미국 사람이 한국 건달에게
뭐라고, 뭐라고 길을 물었더니...

한국 건달이 알아듣지는 못하고
"아이 X팔놈이..." 했다는데, 미국사람이
"I see, follow me!"로 알아듣고
끝까지 줄줄 따라갔다는 등의….

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
158 2010-11-02 경상도 어법 이해 사전 4760
157 2008-02-05 경상도 사투리 연구 3387
» 2008-10-29 경상도 사오정과 미국 사오정 2822
155 2009-10-20 결혼한 이유 3241
154 2008-04-17 결혼하지 않아도 될 것 같아요! 3004
153 2004-03-10 결혼하는 이유 3037
152 2008-03-11 결혼생활에서 겪게 되는 것 3289
151 2008-01-22 결혼기념일 여행 3363
150 2008-02-25 결혼 전 vs 결혼 후 2946
149 2010-04-26 결혼 이야기 4574
148 2010-11-01 결정적인 오타! 5085
147 2004-03-01 격문(檄文) 1 3058
146 2004-01-15 겨울의 좌변기 2282
145 2005-11-21 게으른 죄 3548
144 2004-04-03 게시판에서 쌈나는 이유 3823
143 2010-06-15 검찰청 슬로건의 숨은 뜻 5259
142 2006-02-11 검둥개들의 소원 3720
141 2009-01-30 건배구호 4511
140 2003-09-07 건방진 앵무새 2551
139 2006-04-07 건망증과 치매 3850
목록
Board Pagination Prev 1 ... 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 ... 84 Next
/ 84