| 실린 날 | 2002-01-26 |
|---|
◆ 사투리의 최대 장점은 경제성!
* 먼저 경상도 사투리를 볼까요?
1. 고등학교 선생님 ⇒
교다꾜샘!
: 무려 4글자가 줄었습니다. 이건 실로 엄청난 일이라고 할 수 있겠죠?
2. 할머니 오셨어요? ⇒
할맨교?
: 이것도 4글자나 줄었어요~ 이게 무슨 애들이 줄었어요~도 아니고... 정말 대단한 압축률입니다.
3. 네가 그렇게 말하니까 내가 그러는 거지 네가 안 그러면 내가 왜 그러냐?
⇒ 니 그카이 내 그카지 니 안그카믄 내 그카나...
* 그럼 이제부터는 충청도 사투리
1. (나이트 가서 아주 이쁘고 쉑쉬한 여자에게 브루스 타임 때 다가가 말한다.) 저... 한 곡 추시겠습니까?
⇒ 츌튜?
2. (그런데 만약 여자가... 싫어요! 라고 말하면) 섭섭하군요!
⇒ 섭휴 T_T
* 먼저 경상도 사투리를 볼까요?
1. 고등학교 선생님 ⇒
교다꾜샘!
: 무려 4글자가 줄었습니다. 이건 실로 엄청난 일이라고 할 수 있겠죠?
2. 할머니 오셨어요? ⇒
할맨교?
: 이것도 4글자나 줄었어요~ 이게 무슨 애들이 줄었어요~도 아니고... 정말 대단한 압축률입니다.
3. 네가 그렇게 말하니까 내가 그러는 거지 네가 안 그러면 내가 왜 그러냐?
⇒ 니 그카이 내 그카지 니 안그카믄 내 그카나...
* 그럼 이제부터는 충청도 사투리
1. (나이트 가서 아주 이쁘고 쉑쉬한 여자에게 브루스 타임 때 다가가 말한다.) 저... 한 곡 추시겠습니까?
⇒ 츌튜?
2. (그런데 만약 여자가... 싫어요! 라고 말하면) 섭섭하군요!
⇒ 섭휴 T_T
| 번호 | 제목 | 실린 날 | 조회 수 |
|---|---|---|---|
| 3924 | 갓을 쓰고 다니는 조선인 | 2019-03-21 | |
| 3923 | 마마보이 학교 보내기 | 2001-12-16 | |
| 3922 | 얄미운 뇬들 | 2001-12-17 | |
| 3921 | 문제 여학생과 모범 여학생 | 2001-12-17 | |
| 3920 | 대통령에 대한 초등학생의 평가(일기) | 2008-04-23 | |
| 3919 | 평준화 시대 | 2009-12-11 | |
| 3918 | 아직도 안 읽었다고요? | 2010-04-29 | |
| 3917 | 늦은 이유 | 2001-12-17 | |
| 3916 | 작지만 단단한 놈 | 2001-12-16 | |
| 3915 | 서울대 학생의 실수 | 2001-12-22 | |
| 3914 | 세 남자의 동물 소리 | 2001-12-17 | |
| 3913 | 꼼수 | 2010-11-07 | |
| 3912 | 최근 과학계 관심용어 정리 | 2005-12-20 | |
| 3911 | 딴나라당은 입다물라! | 2007-09-27 | |
| 3910 | 이런 학과가 생긴다면... | 2010-08-09 | |
| 3909 | 용기? | 2009-07-10 | |
| 3908 | 국회의원과 마누라의 공통점 | 2009-07-13 | |
| 3907 | 믿을 만한 친구 | 2010-11-10 | |
| 3906 | 지역감정 | 2010-11-24 | |
| 3905 | 총각들을 위한 시조 | 2001-12-22 |
