담배를 피우는 이점

Extra Form
보일날	2005-05-17
실린날	2005-05-07
출처	《세 치 혀가 백만 군사보다 강하다》
원문	예전에 미국의 담배 상인이 영국에 가서 장사를 했다. 이른 아침, 그는 런던 시장에 나가서 담배의 좋은 점을 역설했다. 그 때 갑자기 청중들 속에서 한 노인이 걸어 나오더니 가타부타 말도 없이 그의 앞에 다가섰다. 상인은 깜짝 놀라서 당황했지만, 노인은 아랑곳하지 않고 큰 소리로 말했다. "여러분, 담배를 피우면 방금 이 분이 얘기한 것 외에도 세 가지 이점이 있습니다. 제가 말씀을 드리죠." 담배 상인은 이 말을 듣자 너무 기뻐서 노인에게 연신 감사를 표했다. "감사합니다. 선생께서는 매우 박식한 분이군요. 얼른 세 가지 이점을 얘기해 주시죠." 노인은 빙그레 웃더니 말문을 열었다. "첫째, 강아지는 담배를 피우는 사람을 보면 두려워서 도망을 갑니다." 청중들이 웅성거리자 상인은 속으로 은근히 기뻐했다. "둘째, 도둑놈은 감히 담배를 피우는 사람들 있는 집에서는 들건을 훔치지 못합니다." 청중들이 깜짝 놀라자 상인은 더욱 기뻤다. "셋째, 담배를 피우는 사람은 영원히 젊습니다." 청중들이 아주 흥분하자 상인은 기뻐서 어쩔 줄 몰랐다. 그러나 노인은 손사래를 치더니 이렇게 말했다. "여러분, 조응하십시오. 저는 아직 세 가지 이점의 원인을 밝히지 않았습니다." 상인이 흥분해서 노인을 재촉했다. "노인장, 어서 이야기하시죠." "첫째, 담배를 피우는 사람은 곱사등이가 많습니다. 강아지는 곱사등이가 허리를 굽혀서 돌맹이를 주워 자기를 때리려는 줄로 알 테니 , 어찌 두려워하지 않겠습니까?" 이에 청중들은 웃음을 터뜨렸으며, 상인은 깜짝 놀랐다. "둘째, 담배를 피우는 사람은 밤에 기침을 많이 합니다. 그가 잠을 자지 않는 줄 알고 감히 그 집에 몰래 들어가지 못합니다. 청중들이 다시 큰 웃응을 터뜨렸으며, 상인은 이제 이마에 땀까지 흘리게 되었다. "셋째, 담배를 피우는 사람은 장수하는 경우가 아주 적습니다. 그러니 영원히 젊은 거죠." 청중들이 웅성거리자 상인은 잽싸게 자취를 감추어버렸다. 리이위(장연 역/리이위 편), 《세 치 혀가 백만 군사보다 강하다》(김영사, 2004), 112-113쪽.

보일날

2005-05-17

실린날

2005-05-07

출처

《세 치 혀가 백만 군사보다 강하다》

원문

예전에 미국의 담배 상인이 영국에 가서 장사를 했다.

이른 아침, 그는 런던 시장에 나가서 담배의 좋은 점을 역설했다. 그 때 갑자기 청중들 속에서 한 노인이 걸어 나오더니 가타부타 말도 없이 그의 앞에 다가섰다. 상인은 깜짝 놀라서 당황했지만, 노인은 아랑곳하지 않고 큰 소리로 말했다.

"여러분, 담배를 피우면 방금 이 분이 얘기한 것 외에도 세 가지 이점이 있습니다. 제가 말씀을 드리죠."

담배 상인은 이 말을 듣자 너무 기뻐서 노인에게 연신 감사를 표했다.

"감사합니다. 선생께서는 매우 박식한 분이군요. 얼른 세 가지 이점을 얘기해 주시죠."

노인은 빙그레 웃더니 말문을 열었다.

"첫째, 강아지는 담배를 피우는 사람을 보면 두려워서 도망을 갑니다."

청중들이 웅성거리자 상인은 속으로 은근히 기뻐했다.

"둘째, 도둑놈은 감히 담배를 피우는 사람들 있는 집에서는 들건을 훔치지 못합니다."

청중들이 깜짝 놀라자 상인은 더욱 기뻤다.

"셋째, 담배를 피우는 사람은 영원히 젊습니다."

청중들이 아주 흥분하자 상인은 기뻐서 어쩔 줄 몰랐다.

그러나 노인은 손사래를 치더니 이렇게 말했다.

"여러분, 조응하십시오. 저는 아직 세 가지 이점의 원인을 밝히지 않았습니다."

상인이 흥분해서 노인을 재촉했다.

"노인장, 어서 이야기하시죠."

"첫째, 담배를 피우는 사람은 곱사등이가 많습니다. 강아지는 곱사등이가 허리를 굽혀서 돌맹이를 주워 자기를 때리려는 줄로 알 테니 , 어찌 두려워하지 않겠습니까?"

이에 청중들은 웃음을 터뜨렸으며, 상인은 깜짝 놀랐다.

"둘째, 담배를 피우는 사람은 밤에 기침을 많이 합니다. 그가 잠을 자지 않는 줄 알고 감히 그 집에 몰래 들어가지 못합니다.

청중들이 다시 큰 웃응을 터뜨렸으며, 상인은 이제 이마에 땀까지 흘리게 되었다.

"셋째, 담배를 피우는 사람은 장수하는 경우가 아주 적습니다. 그러니 영원히 젊은 거죠."

청중들이 웅성거리자 상인은 잽싸게 자취를 감추어버렸다.

리이위(장연 역/리이위 편), 《세 치 혀가 백만 군사보다 강하다》(김영사, 2004), 112-113쪽.

담배 피우는 사람에게
그런 좋은 점이 있는 줄은 몰랐네요.
강아지도 안 따라오지,
집에 도둑도 안 들지,
영원히 젊을 수 있지….^^

List of Articles
번호	보일날	제목	조회 수
1678	2015-10-12	이삼일쯤 나를 보지 않는 건?	2030
1677	2012-05-03	선생님과 아이	23662
1676	2011-05-24	아가씨와 아줌마 차이점	14849
1675	2011-05-20	‘ㅃㅅㅁ’의 비밀	6317
1674	2011-05-17	“아가씨! 이거 모두 쓰세요!”	6280
1673	2011-05-04	속마음	6647
1672	2011-04-26	카드 게임	6719
1671	2011-04-22	인디언 노인의 충고	6620
1670	2011-04-21	싸움에 진 이유	6095
1669	2011-04-20	미운 상사 골탕먹이기	6467
1668	2011-04-19	공대생에게 기적이란?	6140
1667	2011-04-18	어떤 결혼예식	5839
1666	2011-04-15	골퍼와 노루	6049
1665	2011-04-14	사랑	5928
1664	2011-04-13	날마다 생일	5841
1663	2011-04-11	붕어빵엔…	6246
1662	2011-04-01	프로그래머 남편	6452
1661	2011-03-31	낯선 문자	5020
1660	2011-03-30	말 못할 사정	5177
1659	2011-03-29	학수고대	5043

1678

2015-10-12

이삼일쯤 나를 보지 않는 건?

2030

1677

2012-05-03

선생님과 아이

23662

1676

2011-05-24

아가씨와 아줌마 차이점

14849

1675

2011-05-20

‘ㅃㅅㅁ’의 비밀

6317

1674

2011-05-17

“아가씨! 이거 모두 쓰세요!”

6280

1673

2011-05-04

속마음

6647

1672

2011-04-26

카드 게임

6719

1671

2011-04-22

인디언 노인의 충고

6620

1670

2011-04-21

싸움에 진 이유

6095

1669

2011-04-20

미운 상사 골탕먹이기

6467

1668

2011-04-19

공대생에게 기적이란?

6140

1667

2011-04-18

어떤 결혼예식

5839

1666

2011-04-15

골퍼와 노루

6049

1665

2011-04-14

사랑

5928

1664

2011-04-13

날마다 생일

5841

1663

2011-04-11

붕어빵엔…

6246

1662

2011-04-01

프로그래머 남편

6452

1661

2011-03-31

낯선 문자

5020

1660

2011-03-30

말 못할 사정

5177

1659

2011-03-29

학수고대

5043

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기