사이트 로그인
| 보일날 | 2006-03-09 |
|---|---|
| 실린날 | 2005-12-26 |
| 출처 | 《농담 따먹기에 대한 철학적 고찰》 |
| 원문 | 소련이 붕괴되기 오래 전, 냉전이 한창이던 시절에 어느 폴란드 인이 친구를 만나 자신이 평생토록 모은 10만 즐로티(폴란드의 화폐 단위─옮긴이)를 침대 매트리스 밑에 숨겨 두었다고 털어놓았다. 깜짝 놀란 친구가 말했다. “그러다 도둑이라도 맞으면 어쩌려구 그래? 어서 안전한 은행에다 예금해 둬.” “그래? 하지만 그러다 은행이 망하면 어떡하지?” “은행이 망할 리가 있어? 폴란드 정부가 뒤를 봐주잖아?” “그래? 하지만 폴란드 정부도 망하면 어떡해?” “우리 정부가 망하다니 말이 돼? 소련이 뒤를 받쳐 주잖나?” “그래? 그럼 소련이 망하면?” “소련이 망한다는데, 10만 즐로티가 대수야?” 테드 코언(강현석 역), 《농담 따먹기에 대한 철학적 고찰》(이소출판사, 2001), 166-167쪽. |
| 번호 | 보일날 | 제목 | 조회 수 |
|---|---|---|---|
| 1678 | 2015-10-12 | 이삼일쯤 나를 보지 않는 건? | 2028 |
| 1677 | 2012-05-03 | 선생님과 아이 | 23660 |
| 1676 | 2011-05-24 | 아가씨와 아줌마 차이점 | 14849 |
| 1675 | 2011-05-20 | ‘ㅃㅅㅁ’의 비밀 | 6317 |
| 1674 | 2011-05-17 | “아가씨! 이거 모두 쓰세요!” | 6278 |
| 1673 | 2011-05-04 | 속마음 | 6644 |
| 1672 | 2011-04-26 | 카드 게임 | 6717 |
| 1671 | 2011-04-22 | 인디언 노인의 충고 | 6620 |
| 1670 | 2011-04-21 | 싸움에 진 이유 | 6092 |
| 1669 | 2011-04-20 | 미운 상사 골탕먹이기 | 6464 |
| 1668 | 2011-04-19 | 공대생에게 기적이란? | 6140 |
| 1667 | 2011-04-18 | 어떤 결혼예식 | 5839 |
| 1666 | 2011-04-15 | 골퍼와 노루 | 6049 |
| 1665 | 2011-04-14 | 사랑 | 5927 |
| 1664 | 2011-04-13 | 날마다 생일 | 5841 |
| 1663 | 2011-04-11 | 붕어빵엔… | 6244 |
| 1662 | 2011-04-01 | 프로그래머 남편 | 6452 |
| 1661 | 2011-03-31 | 낯선 문자 | 5019 |
| 1660 | 2011-03-30 | 말 못할 사정 | 5176 |
| 1659 | 2011-03-29 | 학수고대 | 5039 |
사이트 로그인
Home
검색 
전체메뉴