공자와 논어에 대한 모든 것

전대환 지음, 《공자제곱》에 차곡차곡 들어 있습니다.

종이책 사러 가기

모든 기기에서 읽으세요!

PC, 태블릿, 안드로이드, 아이폰 등 모든 기기에서 《공자제곱》을 읽으실 수 있습니다.

전자책 사러 가기

생방송 전대환의 오후3시

매일 오후 3시 유트브 생방송으로 여러분을 찾아갑니다.

전대환 채널 바로가기

<1-12>

 

유자(有子)가 말했다. “예법이 유용한 이유는, 우리가 소중하게 여기는 것들 사이에 조화를 만들어주기 때문이다. 그래서 선왕(先王)께서도 예법을 강조하셨다. 그러나 작은 일이든 큰일이든 무작정 예법에만 의존하려 한다면 그것도 문제이다. 조화를 제대로 알고 조화를 꾀해야지, 무작정 예법만 고집하면 오히려 조화가 깨지는 일이 생길 것이다.”

 

有子曰 禮之用 和爲貴 先王之道 斯爲美

유자왈 예지용 화위귀 선왕지도 사위미

小大由之 有所不行 知和而和 不以禮節之 亦不可行也

소대유지 유소불행 지화이화 불이례절지 역불가행야

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION